Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.33.7: वैशम्पायनजी कहते हैं - हे राजन! तत्पश्चात विदुरजी धृतराष्ट्र के महल के अन्दर गए और चिंतित राजा से हाथ जोड़कर बोले - ॥7॥   |   mahabharat अध्याय 5.33: धृतराष्ट्र-विदुर-संवाद   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 33: धृतराष्ट्र-विदुर-संवाद  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  5.33.7 
वैशम्पायन उवाच
तत: प्रविश्य विदुरो धृतराष्ट्रनिवेशनम्।
अब्रवीत् प्राञ्जलिर्वाक्यं चिन्तयानं नराधिपम्॥ ७॥
 
 
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं - हे राजन! तत्पश्चात विदुरजी धृतराष्ट्र के महल के अन्दर गए और चिंतित राजा से हाथ जोड़कर बोले - ॥7॥
 
Vaishmpayana says - O King! Thereafter Vidur went inside Dhritarashtra's palace and spoke to the worried king with folded hands - ॥ 7॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)