Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.33.64: हे राजन! केवल तीन ही धन के अधिकारी नहीं माने जाते - पत्नी, पुत्र और दास। वे जो कुछ कमाते हैं, वह धन उसी का होता है जिसके अधीन वे रहते हैं।   |   mahabharat अध्याय 5.33: धृतराष्ट्र-विदुर-संवाद   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 33: धृतराष्ट्र-विदुर-संवाद  »  श्लोक 64
 
 
श्लोक  5.33.64 
त्रय एवाधना राजन् भार्या दासस्तथा सुत:।
यत् ते समधिगच्छन्ति यस्य ते तस्य तद् धनम्॥ ६४॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! केवल तीन ही धन के अधिकारी नहीं माने जाते - पत्नी, पुत्र और दास। वे जो कुछ कमाते हैं, वह धन उसी का होता है जिसके अधीन वे रहते हैं।
 
O King! Only three are not considered to be entitled to wealth- wife, son and slave. Whatever they earn, that wealth belongs to the one under whose control they live. 64.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)