Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.33.52: केवल धर्म ही कल्याण का सर्वोत्तम साधन है, केवल क्षमा ही शांति का सर्वोत्तम साधन है। केवल ज्ञान ही परम संतोष प्रदान करता है और केवल अहिंसा ही सुख प्रदान करती है॥ 52॥ | mahabharat अध्याय 5.33: धृतराष्ट्र-विदुर-संवाद । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
केवल धर्म ही कल्याण का सर्वोत्तम साधन है, केवल क्षमा ही शांति का सर्वोत्तम साधन है। केवल ज्ञान ही परम संतोष प्रदान करता है और केवल अहिंसा ही सुख प्रदान करती है॥ 52॥
Only Dharma (righteousness) is the best source of welfare, only forgiveness is the best means of peace. Only knowledge brings ultimate satisfaction and only non-violence brings happiness.॥ 52॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥