Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.33.47: राजा ! जैसे समुद्र पार करने के लिए नाव ही एकमात्र साधन है, वैसे ही स्वर्ग जाने के लिए सत्य ही एकमात्र सीढ़ी है, उसके अतिरिक्त कोई अन्य नहीं है; परन्तु आप इस बात को नहीं समझ रहे हैं ॥47॥ | mahabharat अध्याय 5.33: धृतराष्ट्र-विदुर-संवाद । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजा ! जैसे समुद्र पार करने के लिए नाव ही एकमात्र साधन है, वैसे ही स्वर्ग जाने के लिए सत्य ही एकमात्र सीढ़ी है, उसके अतिरिक्त कोई अन्य नहीं है; परन्तु आप इस बात को नहीं समझ रहे हैं ॥47॥
King! Just as a boat is the only means to cross the ocean, in the same way truth is the only ladder to heaven, there is no other; but you are not understanding this. ॥ 47॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
