Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.33.44: एक (बुद्धि) और दो (कर्तव्य और अकर्तव्य) का निश्चय करके चार (शुभ, दान, भेद, दण्ड) और तीन (शत्रु, मित्र और अकर्म) को वश में कर। पाँच (इन्द्रियों) को जीतकर और छः (संधि, विग्रह, यान, आसन, द्वैधिभाव और समाश्रयरूप) गुणों को जानकर तथा सात (स्त्री, जुआ, मृगया, मद्य, कठोर वचन, दण्ड की कठोरता और अन्याय से धन कमाना) का त्याग करके सुखी हो। 44॥ | mahabharat अध्याय 5.33: धृतराष्ट्र-विदुर-संवाद । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एक (बुद्धि) और दो (कर्तव्य और अकर्तव्य) का निश्चय करके चार (शुभ, दान, भेद, दण्ड) और तीन (शत्रु, मित्र और अकर्म) को वश में कर। पाँच (इन्द्रियों) को जीतकर और छः (संधि, विग्रह, यान, आसन, द्वैधिभाव और समाश्रयरूप) गुणों को जानकर तथा सात (स्त्री, जुआ, मृगया, मद्य, कठोर वचन, दण्ड की कठोरता और अन्याय से धन कमाना) का त्याग करके सुखी हो। 44॥
By deciding between one (intellect) and two (duty and non-duty), control four (good, charity, discrimination, punishment) and three (enemy, friend and indifference). Become happy by conquering the five (senses) and knowing the six (Sandhi, Vigraha, Yana, Asana, Dvaidhibhav and Samashrayup) qualities and by giving up the seven (women, gambling, Mrigaya, alcohol, harsh words, harshness of punishment and earning money through injustice). 44॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥