अर्जुनेन समादिष्टस्तथेत्युक्त्वा तु संजय:।
पार्थानामन्त्रयामास केशवं च यशस्विनम्॥ )
अनुवाद
अर्जुन के ऐसा आदेश देने पर संजय ने 'तथास्तु' कहकर सिर झुकाया और तत्पश्चात् अन्य कुन्तीकुमारों तथा यशस्वी भगवान श्रीकृष्ण से जाने की अनुमति माँगी।
On Arjuna giving such orders, Sanjaya bowed his head saying 'Amen'. Thereafter he sought permission from other Kuntikumars and the famous Lord Shri Krishna to go.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
