Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.32.27: राजन! इस संसार में मनुष्यों को रुचि-अरुचि, सुख-दुःख, निन्दा-स्तुति मिलती रहती है। इसीलिए लोग अपराधी की, अपराध करने पर निन्दा करते हैं और केवल उस साधु पुरुष की स्तुति करते हैं जिसका आचरण अच्छा होता है। 27॥ | mahabharat अध्याय 5.32: अर्जुनद्वारा कौरवोंके लिये संदेश देना, संजयका हस्तिनापुर जा धृतराष्ट्रसे मिलकर उन्हें युधिष्ठिरका कुशल-समाचार कहकर धृतराष्ट्रके कार्यकी निन्दा करना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
प्रियाप्रिये सुखदु:खे च राजन्
निन्दाप्रशंसे च भजन्त एव।
परस्त्वेनं गर्हयतेऽपराधे
प्रशंसते साधुवृत्तं तमेव॥ २७॥
अनुवाद
राजन! इस संसार में मनुष्यों को रुचि-अरुचि, सुख-दुःख, निन्दा-स्तुति मिलती रहती है। इसीलिए लोग अपराधी की, अपराध करने पर निन्दा करते हैं और केवल उस साधु पुरुष की स्तुति करते हैं जिसका आचरण अच्छा होता है। 27॥
Rajan! In this world, human beings keep receiving likes and dislikes, happiness and sorrow, criticism and praise. That is why people condemn the criminal when he commits a crime and praise only the saintly person whose behavior is good. 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
