Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.31.21-22: भाई-भाई से और पिता-पुत्र से मिले। पांचालदेशी क्षत्रिय कुरुवंशियों से हँसते हुए मिले। मेरी तो बस यही इच्छा है कि कौरव और पांचाल सशरीर मिलें। तात! हे भारतश्रेष्ठ दुर्योधन! हम सब सुखी और शान्त हो जाएँ, ऐसा प्रयत्न करो। 21-22॥ | mahabharat अध्याय 5.31: युधिष्ठिरका मुख्य-मुख्य कुरुवंशियोंके प्रति संदेश । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भाई-भाई से और पिता-पुत्र से मिले। पांचालदेशी क्षत्रिय कुरुवंशियों से हँसते हुए मिले। मेरी तो बस यही इच्छा है कि कौरव और पांचाल सशरीर मिलें। तात! हे भारतश्रेष्ठ दुर्योधन! हम सब सुखी और शान्त हो जाएँ, ऐसा प्रयत्न करो। 21-22॥
Brothers met brothers and fathers met sons. The Kshatriyas of Panchaldeshi met smilingly with the Kuruvanshis. My only wish is to see the Kauravas and Panchalas with intact bodies. Tat! Duryodhana, the best of Bharat! Let us all become happy and calm, try to do so. 21-22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
