Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.30.37: संजय! महल में छोटी-छोटी कन्याओं को गले लगाओ और मेरी ओर से उनका हालचाल पूछकर उनसे कहो - 'पुत्रियों! तुम्हें अच्छे पति मिलें और वे तुम्हारे अनुकूल रहें। तुम भी अपने पतियों के अनुकूल रहो।' | mahabharat अध्याय 5.30: संजयकी विदाई तथा युधिष्ठिरका संदेश । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय! महल में छोटी-छोटी कन्याओं को गले लगाओ और मेरी ओर से उनका हालचाल पूछकर उनसे कहो - 'पुत्रियों! तुम्हें अच्छे पति मिलें और वे तुम्हारे अनुकूल रहें। तुम भी अपने पतियों के अनुकूल रहो।'
Sanjay! Embrace the little girls in the palace and after asking about their health on my behalf tell them - 'Daughters! May you get benevolent husbands and may they remain favorable to you. You also remain favorable to your husbands.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
