Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.30.2: मैं भगवान श्रीकृष्ण, भीमसेन, अर्जुन, नकुल, सहदेव, सात्यकि और चेकितान से अनुमति लेकर जा रहा हूँ। आप सभी सुख और कल्याण प्राप्त करें। हे राजन! कृपया मुझ पर स्नेहपूर्वक दृष्टि डालें॥2॥ | mahabharat अध्याय 5.30: संजयकी विदाई तथा युधिष्ठिरका संदेश । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं भगवान श्रीकृष्ण, भीमसेन, अर्जुन, नकुल, सहदेव, सात्यकि और चेकितान से अनुमति लेकर जा रहा हूँ। आप सभी सुख और कल्याण प्राप्त करें। हे राजन! कृपया मुझ पर स्नेहपूर्वक दृष्टि डालें॥2॥
I am leaving after taking permission from Lord Krishna, Bhimasena, Arjuna, Nakula, Sahadeva, Satyaki and Chekitana. May you all attain happiness and well-being. O kings! Please look at me with affection.॥2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥