Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.30.15: जो वीरता, दया, तप, बुद्धि, शील, शास्त्रज्ञान, सत्त्व और धैर्य आदि गुणों से युक्त हैं, उन कौरवों के पितामह भीष्म के दोनों चरण पकड़कर मुझसे प्रणाम करने की प्रार्थना करो॥15॥ | mahabharat अध्याय 5.30: संजयकी विदाई तथा युधिष्ठिरका संदेश । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जो वीरता, दया, तप, बुद्धि, शील, शास्त्रज्ञान, सत्त्व और धैर्य आदि गुणों से युक्त हैं, उन कौरवों के पितामह भीष्म के दोनों चरण पकड़कर मुझसे प्रणाम करने की प्रार्थना करो॥15॥
Holding both the feet of Bhishma, the great grandfather of Kurus, who has the virtues of bravery, kindness, penance, intelligence, modesty, knowledge of scriptures, sattva and patience etc., request me to pay my respects. 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
