Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.30.11-d2h: उन समस्त वैश्यों का कुशलक्षेम पूछिए, जो कौरव राज्य में व्यापार द्वारा जीविका चलाते हैं, पशुपालन से जीविका चलाते हैं और कृषि द्वारा सबका भरण-पोषण करते हैं। ॥11॥ | mahabharat अध्याय 5.30: संजयकी विदाई तथा युधिष्ठिरका संदेश । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ये जीवन्ति व्यवहारेण राष्ट्रे
पशूंश्च ये पालयन्तो वसन्ति॥ ११॥
(कृषीवला बिभ्रति ये च लोकं
तेषां सर्वेषां कुशलं स्म पृच्छे:।)
अनुवाद
उन समस्त वैश्यों का कुशलक्षेम पूछिए, जो कौरव राज्य में व्यापार द्वारा जीविका चलाते हैं, पशुपालन से जीविका चलाते हैं और कृषि द्वारा सबका भरण-पोषण करते हैं। ॥11॥
Inquire about the well-being of all those Vaishyas, who earn their living through business in the Kaurava kingdom, who live by rearing animals and who support everyone through farming. ॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
