श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 3: सात्यकिके वीरोचित उद्‍गार  »  श्लोक 19-20h
 
 
श्लोक  5.3.19-20h 
ते वयं धृतराष्ट्रस्य पुत्रं शकुनिना सह॥ १९॥
कर्णं चैव निहत्याजावभिषेक्ष्याम पाण्डवम्।
 
 
अनुवाद
हम लोग शकुनि के साथ मिलकर युद्ध में धृतराष्ट्रपुत्र दुर्योधन और कर्ण को मार डालेंगे तथा पाण्डुनन्दन युधिष्ठिर का राज्याभिषेक करेंगे। 19 1/2॥
 
We along with Shakuni will kill Dhritarashtra's son Duryodhana and Karna in the battle and will coronate Pandunandan Yudhishthira. 19 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)