| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 3: सात्यकिके वीरोचित उद्गार » श्लोक 17-19h |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.3.17-19h  | पञ्चैतान् पाण्डवेयांस्तु द्रौपद्या: कीर्तिवर्धनान्॥ १७॥
समप्रमाणान् पाण्डूनां समवीर्यान् मदोत्कटान्।
सौभद्रं च महेष्वासममरैरपि दु:सहम्॥ १८॥
गदप्रद्युम्नसाम्बांश्च कालसूर्यानलोपमान्। | | | | | | अनुवाद | | द्रौपदी का यश बढ़ाने वाले पाँचों पाण्डव पुत्र अपने पिता के समान ही बलवान, पराक्रमी और वीर हैं। महाधनुर्धर सुभद्रा के पुत्र अभिमन्यु का वेग देवताओं के लिए भी असह्य है। गद, प्रद्युम्न और साम्ब काल, सूर्य और अग्नि के समान अजेय हैं। उन सबका सामना कौन कर सकता है?॥17-18 1/2॥ | | | | The five Pandava sons who have increased the glory of Draupadi are as strong as their father, as valiant and as brave as their father. The speed of Abhimanyu, the son of Subhadra, the great archer, is unbearable even for the gods. Gad, Pradyumna and Samba are as invincible as time, the sun and fire. Who can face them all?॥17-18 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|