श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 3: सात्यकिके वीरोचित उद्‍गार  »  श्लोक 10-11h
 
 
श्लोक  5.3.10-11h 
कथं च धर्मयुक्तास्ते न च राज्यं जिहीर्षव:॥ १०॥
निवृत्तवासान् कौन्तेयान् य आहुर्विदिता इति।
 
 
अनुवाद
जब कुन्ती के पुत्र वनवास पूरा करके लौटे, तब कौरव कहने लगे कि समय पूरा होने से पहले ही हमने उन्हें पहचान लिया था। ऐसी स्थिति में यह कैसे कहा जा सकता है कि कौरव धर्मनिष्ठ हैं और पाण्डवों का राज्य हड़पना नहीं चाहते?॥10 1/2॥
 
When Kunti's sons returned after completing their exile, the Kauravas started saying that they had recognised them before the time was up. In such a situation, how can it be said that the Kauravas are devoted to Dharma and do not want to usurp the kingdom of the Pandavas?॥ 10 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd