Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.29.52: दुर्योधन क्रोध से भरा हुआ एक विशाल वृक्ष है, कर्ण उसका तना है, शकुनि उसकी शाखा है और दुःशासन उसके फल-फूल हैं। अज्ञानी राजा धृतराष्ट्र उसकी जड़ हैं। | mahabharat अध्याय 5.29: संजयकी बातोंका प्रत्युत्तर देते हुए श्रीकृष्णका उसे धृतराष्ट्रके लिये चेतावनी देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दुर्योधन क्रोध से भरा हुआ एक विशाल वृक्ष है, कर्ण उसका तना है, शकुनि उसकी शाखा है और दुःशासन उसके फल-फूल हैं। अज्ञानी राजा धृतराष्ट्र उसकी जड़ हैं।
Duryodhan is like a huge tree full of anger, Karna is its trunk, Shakuni its branch and Dushasan its rich fruit-flower. Ignorant King Dhritarashtra is its root.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
