Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.29.39: दु:शासन ने मर्यादा के विरुद्ध द्रौपदी को उसके ससुराल वालों के सामने घसीट लिया। द्रौपदी वहाँ गई और दयनीय दृष्टि से चारों ओर देखने लगी, किन्तु विदुरजी के अतिरिक्त उसे अपनी रक्षा करने वाला कोई नहीं मिला। | mahabharat अध्याय 5.29: संजयकी बातोंका प्रत्युत्तर देते हुए श्रीकृष्णका उसे धृतराष्ट्रके लिये चेतावनी देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दु:शासन ने मर्यादा के विरुद्ध द्रौपदी को उसके ससुराल वालों के सामने घसीट लिया। द्रौपदी वहाँ गई और दयनीय दृष्टि से चारों ओर देखने लगी, किन्तु विदुरजी के अतिरिक्त उसे अपनी रक्षा करने वाला कोई नहीं मिला।
Dushasan, against the decorum, dragged Draupadi into the court before her in-laws. Draupadi went there and looked around in a pitiful manner, but she found no one to protect her except Vidurji.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
