Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.28.8: संजय! यदि मुझे इस पृथ्वी पर स्थित समस्त धन-वैभव, नित्य यौवनशील देवताओं का धन, उससे भी उत्तम प्रजापति का धन तथा स्वर्ग और ब्रह्मलोक का सम्पूर्ण वैभव भी मिल जाए, तो भी मैं उसे अधर्म से लेना नहीं चाहूँगा॥8॥ | mahabharat अध्याय 5.28: संजयको युधिष्ठिरका उत्तर । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय! यदि मुझे इस पृथ्वी पर स्थित समस्त धन-वैभव, नित्य यौवनशील देवताओं का धन, उससे भी उत्तम प्रजापति का धन तथा स्वर्ग और ब्रह्मलोक का सम्पूर्ण वैभव भी मिल जाए, तो भी मैं उसे अधर्म से लेना नहीं चाहूँगा॥8॥
Sanjay! Even if I get all the wealth and splendor present on this earth, the wealth of the gods who are eternally youthful, the wealth of Prajapati which is even better than that, and the entire splendor of heaven and Brahmaloka, I would not wish to take it by unrighteousness. ॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥