Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.26.25: धृतराष्ट्र के पुत्र तब तक जीवित रहते हैं जब तक वे युद्ध में गांडीव धनुष की टंकार नहीं सुनते। दुर्योधन तब तक राज्य प्राप्ति की अपनी इच्छा पूरी मानता है जब तक वह क्रोधित भीमसेन को नहीं देखता॥ 25॥ | mahabharat अध्याय 5.26: युधिष्ठिरका संजयको इन्द्रप्रस्थ लौटानेसे ही शान्ति होना सम्भव बतलाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धृतराष्ट्र के पुत्र तब तक जीवित रहते हैं जब तक वे युद्ध में गांडीव धनुष की टंकार नहीं सुनते। दुर्योधन तब तक राज्य प्राप्ति की अपनी इच्छा पूरी मानता है जब तक वह क्रोधित भीमसेन को नहीं देखता॥ 25॥
Dhritarashtra's sons are alive as long as they do not hear the twang of the Gandiva bow in the war. Duryodhan considers his wish of gaining the kingdom fulfilled as long as he does not see the enraged Bhimasena.॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥