श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 24: संजयका युधिष्ठिरको उनके प्रश्नोंका उत्तर देते हुए उन्हें राजा धृतराष्ट्रका संदेश सुनानेकी प्रतिज्ञा करना  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  5.24.7 
न त्वेव मन्ये पुरुषस्य राज-
न्ननागतं ज्ञायते यद् भविष्यम्।
त्वं चेत् तथा सर्वधर्मोपपन्न:
प्राप्त: क्लेशं पाण्डव कृच्छ्ररूपम्।
त्वमेवैतत् कृच्छ्रगतश्च भूय:
समीकुर्या: प्रज्ञयाजातशत्रो॥ ७॥
 
 
अनुवाद
हे पाण्डुपुत्र महाराज युधिष्ठिर! मेरा मानना ​​है कि जब तक कोई व्यक्ति उसका सामना नहीं करता, तब तक उसका भविष्य कोई नहीं जानता; क्योंकि आप जैसे सर्वधर्मसमभाव रखने वाले व्यक्ति भी अत्यन्त भयंकर संकट में पड़ गए हैं। अजातशत्रु! संकट में पड़कर भी आपको मन से विचार करके इस विवाद को सुलझाने का कोई सरल उपाय खोजना चाहिए।॥7॥
 
O son of Pandu Maharaj Yudhishthira! I believe that no one knows the future of a person until he faces it; because even a person like you who has all the religions has fallen into a very terrible trouble. Ajatashatru! Even after being in trouble, you should think with your mind and find some simple way to settle this dispute. ॥ 7॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas