Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.23.2: वहाँ सारथिपुत्र संजय पहले कुन्तीपुत्र राजा युधिष्ठिर के पास गया और उन्हें प्रणाम करके उनसे बातचीत करने लगा॥ 2॥   |   mahabharat अध्याय 5.23: संजयका युधिष्ठिरसे मिलकर उनकी कुशल पूछना एवं युधिष्ठिरका संजयसे कौरवपक्षका कुशल-समाचार पूछते हुए उससे सारगर्भित प्रश्न करना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 23: संजयका युधिष्ठिरसे मिलकर उनकी कुशल पूछना एवं युधिष्ठिरका संजयसे कौरवपक्षका कुशल-समाचार पूछते हुए उससे सारगर्भित प्रश्न करना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  5.23.2 
स तु राजानमासाद्य कुन्तीपुत्रं युधिष्ठिरम्।
अभिवाद्य तत: पूर्वं सूतपुत्रोऽभ्यभाषत॥ २॥
 
 
अनुवाद
वहाँ सारथिपुत्र संजय पहले कुन्तीपुत्र राजा युधिष्ठिर के पास गया और उन्हें प्रणाम करके उनसे बातचीत करने लगा॥ 2॥
 
There Sanjaya, the son of a charioteer, went first to King Yudhishthira, the son of Kunti, and bowed to him and began a conversation with him.॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)