संजय! मेरे गुप्तचरों ने मुझे पाण्डवों के लिए श्रीकृष्ण के पराक्रम का वर्णन किया था। हे ग्वाल! श्रीहरि के उन पराक्रम का बार-बार स्मरण करने से मुझे शान्ति नहीं मिल रही है।
Sanjaya! My spies had told me about the heroic deeds of Shri Krishna for the Pandavas. O cowherd! I am unable to find peace by repeatedly recalling those heroic deeds of Shri Hari. 30.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
