|
| |
| |
अध्याय 21: भीष्मके द्वारा द्रुपदके पुरोहितकी बातका समर्थन करते हुए अर्जुनकी प्रशंसा करना, इसके विरुद्ध कर्णके आक्षेपपूर्ण वचन तथा धृतराष्ट्रद्वारा भीष्मकी बातका समर्थन करते हुए दूतको सम्मानित करके विदा करना
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! पुरोहित के ये वचन सुनकर बुद्धिमान् एवं तेजस्वी भीष्म ने समयानुसार उनकी पूजा करके यह कहा - ॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: ब्रह्मन्! यह सौभाग्य की बात है कि सभी पाण्डव भगवान श्रीकृष्ण के पास सुरक्षित हैं। उनके अनेक सहायक हैं और वे धर्म परायण भी हैं, यह और भी अधिक सौभाग्य और आनन्द की बात है॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: कुरुवंश को आनन्द प्रदान करने वाले पाँचों पाण्डव भाई शान्ति के इच्छुक हैं, यह सौभाग्य की बात है। वे अपने स्वजनों से युद्ध करने में रुचि नहीं रखते, यह भी सौभाग्य की बात है।॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: आपने जो कुछ कहा है वह सत्य है; इसमें कोई संदेह नहीं है। परन्तु आपके शब्द अत्यंत कठोर हैं। मुझे लगता है कि यह कठोरता ब्राह्मण स्वभाव के कारण है। |
| |
| श्लोक 5: ‘निःसंदेह पाण्डवों ने वन में और यहाँ भी कष्ट सहे हैं। धर्मानुसार उन्हें अपनी समस्त पैतृक सम्पत्ति का अधिकार प्राप्त है; इसमें भी कोई संदेह नहीं है।॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: कुन्तीपुत्र किरीटधारी अर्जुन बलवान और शस्त्रविद्या में निपुण हैं। ऐसा कौन वीर है जो युद्ध में पाण्डुपुत्र अर्जुन के पराक्रम का सामना कर सके? |
| |
| श्लोक 7: "यहाँ तक कि वज्रधारी इन्द्र भी युद्ध में उसका सामना नहीं कर सकते; फिर अन्य धनुर्धरों का क्या? मेरा विश्वास है कि अर्जुन तीनों लोकों का सामना करने में समर्थ है।" |
| |
| श्लोक 8: जब भीष्म इस प्रकार बोल रहे थे, तब कर्ण ने क्रोधपूर्वक दुर्योधन की ओर देखकर धृष्टतापूर्वक आरोप लगाते हुए (भीष्म की बात की परवाह न करते हुए) यह कहा -॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: ब्रह्म! इस संसार में जो घटना घट चुकी है, वह किसी से अज्ञात नहीं है। उसे बार-बार दोहराने या उस पर व्याख्यान देने से क्या लाभ है?॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: एक पुरानी घटना घटी जब शकुनि ने दुर्योधन के लिए पांडव पुत्र युधिष्ठिर को पासों के खेल में हरा दिया और खेल की शर्तों के अनुसार, वह वन में चले गए। |
| |
| श्लोक 11: ‘ऐसा नहीं है कि युधिष्ठिर उस शर्त को पूरा करके अपने पैतृक राज्य को पुनः प्राप्त करना चाहते हैं। वे मूर्खों की भाँति मत्स्य और पांचाल देशों की सेनाओं पर निर्भर होकर राज्य पर अधिकार करना चाहते हैं।॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: विद्वान्! दुर्योधन अपने राज्य का एक चौथाई भाग भी नहीं देगा, आधा तो क्या, परन्तु धर्मानुसार वह अपने शत्रु को सम्पूर्ण पृथ्वी भी दे सकता है॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: यदि पाण्डव अपने पूर्वजों का राज्य पुनः लेना चाहते हैं, तो उन्हें पहले से प्रतिज्ञा की हुई अवधि तक पुनः वन में रहना होगा ॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: उसके बाद वे दुर्योधन के संरक्षण में निर्भय होकर रह सकते हैं। उन्हें चाहिए कि वे केवल मूर्खतावश अपनी बुद्धि को अधर्म की ओर प्रवृत्त न करें।॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: यदि पाण्डव धर्म का परित्याग करके युद्ध करना चाहते हैं, तो जब उनका सामना इन श्रेष्ठ कुरु योद्धाओं से होगा, तब उन्हें मेरे ये शब्द याद आएँगे।' |
| |
| श्लोक 16: भीष्म ने कहा, "ऐसी अतिशयोक्ति करने से क्या लाभ? तुम्हें पार्थ की वीरता याद रखनी चाहिए, जब विराटनगर के युद्ध में उसने अकेले ही छह अतिरथ योद्धाओं सहित पूरी सेना को परास्त कर दिया था।" |
| |
| श्लोक 17: तुम्हारी वीरता उस समय देखने को मिली जब तुम्हें उनके सामने कई बार पराजय का सामना करना पड़ा। यदि हम इन ब्राह्मणों की कही हुई बात के अनुसार कार्य नहीं करेंगे तो यह निश्चित है कि हमें पांडव पुत्र अर्जुन के हाथों घायल होकर युद्ध में धूल चाटनी पड़ेगी। |
| |
| श्लोक 18: वैशम्पायन कहते हैं- हे जनमेजय! तदनन्तर धृतराष्ट्र ने कर्ण को डाँटा और भीष्म का आदर-सत्कार करके उसे समझाया और इस प्रकार कहा-॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: शान्तनु नन्दन भीष्म ने हमारे लिए यह कल्याणकारी बात कही है। यह पाण्डवों तथा सम्पूर्ण जगत के लिए कल्याणकारी है॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: ब्रह्मन्! अब मैं इस पर विचार करके संजय को पाण्डवों के पास भेजूँगा। तुम पुनः पाण्डवों के पास आओ, विलम्ब न करो।॥20॥ |
| |
| श्लोक 21: तत्पश्चात् राजा धृतराष्ट्र ने ब्राह्मण का आदर-सत्कार करके उसे पाण्डवों के पास वापस भेज दिया और संजय को सभा में बुलाकर यह बात बताई। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|