Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.20.2: अपने पक्ष का कुशलक्षेम बताने के बाद उन्होंने सबसे पहले धृतराष्ट्र आदि का कुशलक्षेम पूछा, फिर सेना के समस्त सेनापतियों के सामने इस प्रकार बोले -॥2॥ | mahabharat अध्याय 5.20: द्रुपदके पुरोहितका कौरवसभामें भाषण । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सर्वं कौशल्यमुक्त्वाऽऽदौ पृष्ट्वा चैवमनामयम्।
सर्वसेनाप्रणेतृणां मध्ये वाक्यमुवाच ह॥ २॥
अनुवाद
अपने पक्ष का कुशलक्षेम बताने के बाद उन्होंने सबसे पहले धृतराष्ट्र आदि का कुशलक्षेम पूछा, फिर सेना के समस्त सेनापतियों के सामने इस प्रकार बोले -॥2॥
After giving all the well-being of his own side, he first asked about the health of Dhritarashtra and others. Then he spoke in front of all the commanders of the army thus -॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
