Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.20.18: यदि कौरवों की ग्यारह अक्षौहिणी सेनाएँ एक ओर से आएँ और दूसरी ओर केवल अनेक रूपधारी महाबली अर्जुन हों, तो भी वही उन सबसे युद्ध करने के लिए पर्याप्त है॥18॥ | mahabharat अध्याय 5.20: द्रुपदके पुरोहितका कौरवसभामें भाषण । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यदि कौरवों की ग्यारह अक्षौहिणी सेनाएँ एक ओर से आएँ और दूसरी ओर केवल अनेक रूपधारी महाबली अर्जुन हों, तो भी वही उन सबसे युद्ध करने के लिए पर्याप्त है॥18॥
‘If the eleven Akshauhini armies of the Kauravas come from one side and on the other side there is only the powerful Arjuna, who has many forms, he alone is sufficient to fight them all.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥