जब वह खेलने लगा और उसके विरोधी के पासे उसके विरुद्ध जाने लगे, तब वह और भी क्रोधित होकर खेलने लगा। वह हठपूर्वक खेलता रहा और स्वयं को पराजित कर लिया, इसमें शकुन का कोई दोष नहीं है। ॥11 1/2॥
When he started playing and the dice thrown by his opponent started going against him, he became more furious and started playing. He stubbornly continued playing and defeated himself, there is no fault of omen in this. ॥ 11 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
