Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.196.33: इस प्रकार, कुन्ती के बुद्धिमान पुत्र के पास एक भयंकर और विशाल सेना थी जिसकी सहायता से वह धृतराष्ट्र के पुत्र दुर्योधन से युद्ध कर रहा था।   |   mahabharat अध्याय 5.196: पाण्डवसेनाका युद्धके लिये प्रस्थान   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 196: पाण्डवसेनाका युद्धके लिये प्रस्थान  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  5.196.33 
एवं तस्य बलं भीमं कुन्तीपुत्रस्य धीमत:।
यदाश्रित्याथ युयुधे धार्तराष्ट्रं सुयोधनम्॥ ३३॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार, कुन्ती के बुद्धिमान पुत्र के पास एक भयंकर और विशाल सेना थी जिसकी सहायता से वह धृतराष्ट्र के पुत्र दुर्योधन से युद्ध कर रहा था।
 
Thus, the intelligent son of Kunti had a fearsome and large army with the help of which he was fighting with Duryodhana, the son of Dhritarashtra.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)