Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.196.21: सेनाओं के उस समुद्र में, जिसमें राजा युधिष्ठिर उपस्थित थे, पृथ्वी के अनेक राजा उन्हें चारों ओर से घेरकर उनके चारों ओर विचरण कर रहे थे।   |   mahabharat अध्याय 5.196: पाण्डवसेनाका युद्धके लिये प्रस्थान   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 196: पाण्डवसेनाका युद्धके लिये प्रस्थान  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  5.196.21 
युधिष्ठिरो यत्र सैन्ये स्वयमेव बलार्णवे।
तत्र ते पृथिवीपाला भूयिष्ठं पर्यवस्थिता:॥ २१॥
 
 
अनुवाद
सेनाओं के उस समुद्र में, जिसमें राजा युधिष्ठिर उपस्थित थे, पृथ्वी के अनेक राजा उन्हें चारों ओर से घेरकर उनके चारों ओर विचरण कर रहे थे।
 
In the sea of ​​armies in which King Yudhishthira was present, many kings of the earth walked around him, surrounding him from all sides.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)