Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.196.10: वहाँ कुछ योद्धा हर्ष में भरकर अपनी सवारियों पर युद्ध का सामान लाद रहे थे, कुछ इधर-उधर घूम रहे थे और कुछ काम के लिए दौड़ रहे थे। इन सबका कोलाहल स्वर्ग को छूता हुआ प्रतीत हो रहा था॥10॥ | mahabharat अध्याय 5.196: पाण्डवसेनाका युद्धके लिये प्रस्थान । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वहाँ कुछ योद्धा हर्ष में भरकर अपनी सवारियों पर युद्ध का सामान लाद रहे थे, कुछ इधर-उधर घूम रहे थे और कुछ काम के लिए दौड़ रहे थे। इन सबका कोलाहल स्वर्ग को छूता हुआ प्रतीत हो रहा था॥10॥
There, some warriors, filled with joy, were loading war equipment on their rides, some were moving here and there and some were running around for work. The noise of all this seemed to touch the heaven.॥10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
