mahabharat 5.194.6: कौरव सभा में जब दिव्यास्त्रों के विशेषज्ञ कर्ण से प्रश्न किया गया तो उसने मात्र पांच दिन में हमारी सेना को नष्ट करने की प्रतिज्ञा की। | mahabharat अध्याय 5.194: अर्जुनके द्वारा अपनी, अपने सहायकोंकी तथा युधिष्ठिरकी भी शक्तिका परिचय देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 194: अर्जुनके द्वारा अपनी, अपने सहायकोंकी तथा युधिष्ठिरकी भी शक्तिका परिचय देना » श्लोक 6



श्लोक 5.194.6
तथा दिव्यास्त्रवित् कर्ण: सम्पृष्ट: कुरुसंसदि। पञ्चभिर्दिवसैर्हन्तुं ससैन्यं प्रतिजज्ञिवान्॥ ६॥


अनुवाद
कौरव सभा में जब दिव्यास्त्रों के विशेषज्ञ कर्ण से प्रश्न किया गया तो उसने मात्र पांच दिन में हमारी सेना को नष्ट करने की प्रतिज्ञा की।

When Karna, the expert of divine weapons, was questioned in the Kaurava assembly, he vowed to destroy our army in just five days.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)