mahabharat 5.194.13: हे नरसिंह! मेरे पास वही अस्त्र है जिसका प्रयोग भगवान पशुपति प्रलयकाल में समस्त प्राणियों का संहार करते समय करते हैं॥13॥ | mahabharat अध्याय 5.194: अर्जुनके द्वारा अपनी, अपने सहायकोंकी तथा युधिष्ठिरकी भी शक्तिका परिचय देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 194: अर्जुनके द्वारा अपनी, अपने सहायकोंकी तथा युधिष्ठिरकी भी शक्तिका परिचय देना » श्लोक 13



श्लोक 5.194.13
यद् युगान्ते पशुपति: सर्वभूतानि संहरन्। प्रयुङ्‍‍क्ते पुरुषव्याघ्र तदिदं मयि वर्तते॥ १३॥


अनुवाद
हे नरसिंह! मेरे पास वही अस्त्र है जिसका प्रयोग भगवान पशुपति प्रलयकाल में समस्त प्राणियों का संहार करते समय करते हैं॥13॥

O man-lion! I have the same weapon which Lord Pashupati uses while killing all creatures during the time of deluge.॥ 13॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)