दिष्टमेतत् पुरा मन्ये न शक्यमतिवर्तितुम्।
गमनं तव चेतो हि पौलस्त्यस्य च दर्शनम्॥ ५६॥
अनुवाद
मैं इसे अपना प्राचीन भाग्य मानता हूँ कि आप यहाँ से चले गए और उसी समय यक्षराज कुबेर ने यहाँ आकर दर्शन दिए। अब इसे टाला नहीं जा सकता।
I consider this to be my ancient destiny, that you left from here and at the same time Yaksharaj Kubera came here and gave his darshan. Now this cannot be avoided.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
