Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.192.53: शिखंडी उनके पास गया और बोला, "प्रभु! मैं आपकी सेवा में उपस्थित हूँ।" तब स्थूनाकर्ण ने उनसे बार-बार कहा, "मैं आपसे बहुत प्रसन्न हूँ, बहुत प्रसन्न हूँ।" | mahabharat अध्याय 5.192: शिखण्डीको पुरुषत्वकी प्राप्ति, द्रुपद और हिरण्यवर्माकी प्रसन्नता, स्थूणाकर्णको कुबेरका शाप तथा भीष्मका शिखण्डीको न मारनेका निश्चय । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शिखंडी उनके पास गया और बोला, "प्रभु! मैं आपकी सेवा में उपस्थित हूँ।" तब स्थूनाकर्ण ने उनसे बार-बार कहा, "मैं आपसे बहुत प्रसन्न हूँ, बहुत प्रसन्न हूँ।"
Shikhandi went near him and said, "Lord! I am present in your service." Then Sthunakarna told him repeatedly, "I am very pleased with you, very pleased."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
