mahabharat 5.192.43: तब यक्षराज ने कहा, ‘स्थूनाकर्ण को यहाँ लाओ। मैं उसे दण्ड दूँगा।’ उन्होंने बार-बार यही बात दोहराई ॥43॥ | mahabharat अध्याय 5.192: शिखण्डीको पुरुषत्वकी प्राप्ति, द्रुपद और हिरण्यवर्माकी प्रसन्नता, स्थूणाकर्णको कुबेरका शाप तथा भीष्मका शिखण्डीको न मारनेका निश्चय । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 192: शिखण्डीको पुरुषत्वकी प्राप्ति, द्रुपद और हिरण्यवर्माकी प्रसन्नता, स्थूणाकर्णको कुबेरका शाप तथा भीष्मका शिखण्डीको न मारनेका निश्चय » श्लोक 43



श्लोक 5.192.43
आनीयतां स्थूण इति ततो यक्षाधिपोऽब्रवीत्। कर्तास्मि निग्रहं तस्य प्रत्युवाच पुन: पुन:॥ ४३॥


अनुवाद
तब यक्षराज ने कहा, ‘स्थूनाकर्ण को यहाँ लाओ। मैं उसे दण्ड दूँगा।’ उन्होंने बार-बार यही बात दोहराई ॥43॥

Then the Yaksharaj said, 'Bring Sthunakarna here. I will punish him.' He repeated this again and again. ॥ 43॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥