Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.19.3-4: कुल्हाड़ी, भाले, त्रिशूल, गदा, गदा, बर्छी, पाश, स्वच्छ तलवारें, कटार, धनुष और नाना प्रकार के बाण आदि तेल में धुले होने के कारण चमक रहे थे, जो सेना की शोभा बढ़ा रहे थे। | mahabharat अध्याय 5.19: युधिष्ठिर और दुर्योधनके यहाँ सहायताके लिये आयी हुई सेनाओंका संक्षिप्त विवरण । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कुल्हाड़ी, भाले, त्रिशूल, गदा, गदा, बर्छी, पाश, स्वच्छ तलवारें, कटार, धनुष और नाना प्रकार के बाण आदि तेल में धुले होने के कारण चमक रहे थे, जो सेना की शोभा बढ़ा रहे थे।
The axes, spears, tridents, maces, clubs, spears, nooses, clean swords, daggers*, bows and various kinds of arrows etc., were shining due to being washed in oil, which was beautifying the army.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
