Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.186.12-13: महाराज! तत्पश्चात ब्राह्मण से अपनी प्रशंसा सुनकर मैं भी रथ पर सवार होकर हस्तिनापुर आया और माता सत्यवती को सब सच्चा समाचार सुनाया। माता ने भी मेरा स्वागत किया। इसके बाद मैंने कुछ बुद्धिमान पुरुषों को उस कन्या का वृत्तांत जानने के लिए नियुक्त किया। 12-13। | mahabharat अध्याय 5.186: अम्बाकी कठोर तपस्या । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाराज! तत्पश्चात ब्राह्मण से अपनी प्रशंसा सुनकर मैं भी रथ पर सवार होकर हस्तिनापुर आया और माता सत्यवती को सब सच्चा समाचार सुनाया। माता ने भी मेरा स्वागत किया। इसके बाद मैंने कुछ बुद्धिमान पुरुषों को उस कन्या का वृत्तांत जानने के लिए नियुक्त किया। 12-13।
Maharaj! After that, hearing my praise from the Brahmin, I also boarded the chariot and came to Hastinapur and told all the true news to mother Satyavati. Mother also welcomed me. After this, I appointed some intelligent men to find out the story of that girl. 12-13.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥