Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.186.10: ऐसा कहकर वह राजकुमारी क्रोध भरी आँखों से मुझे मारने का उपाय सोचती हुई तपस्या करने का दृढ़ निश्चय करके वहाँ से चली गई।   |   mahabharat अध्याय 5.186: अम्बाकी कठोर तपस्या   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 186: अम्बाकी कठोर तपस्या  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  5.186.10 
एवमुक्त्वा ययौ कन्या रोषव्याकुललोचना।
तापस्ये धृतसंकल्पा सा मे चिन्तयती वधम्॥ १०॥
 
 
अनुवाद
ऐसा कहकर वह राजकुमारी क्रोध भरी आँखों से मुझे मारने का उपाय सोचती हुई तपस्या करने का दृढ़ निश्चय करके वहाँ से चली गई।
 
Saying this, the princess with furious eyes went away from there with a firm resolve to perform tapasya, thinking of a way to kill me.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)