mahabharat 5.184.8: तब मैं भी अत्यन्त क्रोधित हो गया और मैंने सर्प के विष के समान घातक बाण लेकर परशुराम पर चलाया। | mahabharat अध्याय 5.184: भीष्म तथा परशुरामजीका एक-दूसरेपर शक्ति और ब्रह्मास्त्रका प्रयोग । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 184: भीष्म तथा परशुरामजीका एक-दूसरेपर शक्ति और ब्रह्मास्त्रका प्रयोग » श्लोक 8



श्लोक 5.184.8
ततोऽहं जामदग्न्याय भृशं क्रोधसमन्वित:। चिक्षेप मृत्युसंकाशं बाणं सर्पविषोपमम्॥ ८॥


अनुवाद
तब मैं भी अत्यन्त क्रोधित हो गया और मैंने सर्प के विष के समान घातक बाण लेकर परशुराम पर चलाया।

Then I too became very angry and took an arrow as deadly as the venom of a snake and shot it at Parasurama.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)