mahabharat 5.184.3: उस समय भृगुपुत्र परशुराम ने मुझ पर बाणों की वर्षा की। हे भारत! तब मैंने अपने बाणों के समूह से उस बाण-वर्षा को रोक दिया। | mahabharat अध्याय 5.184: भीष्म तथा परशुरामजीका एक-दूसरेपर शक्ति और ब्रह्मास्त्रका प्रयोग । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 184: भीष्म तथा परशुरामजीका एक-दूसरेपर शक्ति और ब्रह्मास्त्रका प्रयोग » श्लोक 3



श्लोक 5.184.3
ततो बाणमयं वर्षं ववर्ष मयि भार्गव:। न्यवारयमहं तच्च शरजालेन भारत॥ ३॥


अनुवाद
उस समय भृगुपुत्र परशुराम ने मुझ पर बाणों की वर्षा की। हे भारत! तब मैंने अपने बाणों के समूह से उस बाण-वर्षा को रोक दिया।

At that time, Bhrigu's son Parashurama showered arrows on me. O Bhaarat! Then I stopped that shower of arrows with my group of arrows.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)