mahabharat 5.184.2: भरत! तत्पश्चात् मेरे और परशुरामजी के बीच बड़ा भयंकर युद्ध हुआ, जो अद्भुत था और जिससे समस्त प्राणियों में कम्पन उत्पन्न हो गया॥2॥ | mahabharat अध्याय 5.184: भीष्म तथा परशुरामजीका एक-दूसरेपर शक्ति और ब्रह्मास्त्रका प्रयोग । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 184: भीष्म तथा परशुरामजीका एक-दूसरेपर शक्ति और ब्रह्मास्त्रका प्रयोग » श्लोक 2



श्लोक 5.184.2
तत: समभवद् युद्धं मम तस्य च भारत। तुमुलं सर्वभूतानां लोमहर्षणमद्‍भुतम्॥ २॥


अनुवाद
भरत! तत्पश्चात् मेरे और परशुरामजी के बीच बड़ा भयंकर युद्ध हुआ, जो अद्भुत था और जिससे समस्त प्राणियों में कम्पन उत्पन्न हो गया॥2॥

Bhaarat! Thereafter a fierce battle broke out between me and Parshuramji, which was amazing and sent shivers down the spine of all beings.॥ 2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)