mahabharat 5.184.13: उस शक्ति ने उस महाबली ब्राह्मण की भुजाओं के ठीक मध्य में आघात किया। हे राजन! इससे वह अत्यंत व्याकुल हो गया और उसका शरीर काँपने लगा। | mahabharat अध्याय 5.184: भीष्म तथा परशुरामजीका एक-दूसरेपर शक्ति और ब्रह्मास्त्रका प्रयोग । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 184: भीष्म तथा परशुरामजीका एक-दूसरेपर शक्ति और ब्रह्मास्त्रका प्रयोग » श्लोक 13



श्लोक 5.184.13
सा तस्य द्विजमुख्यस्य निपपात भुजान्तरे। विह्वलश्चाभवद् राजन् वेपथुश्चैनमाविशत्॥ १३॥


अनुवाद
उस शक्ति ने उस महाबली ब्राह्मण की भुजाओं के ठीक मध्य में आघात किया। हे राजन! इससे वह अत्यंत व्याकुल हो गया और उसका शरीर काँपने लगा।

That energy struck that great Brahmin right in the middle of his arms. O King! This made him very upset and his body trembled.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)