श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 183: भीष्मको अष्टवसुओंसे प्रस्वापनास्त्रकी प्राप्ति  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  5.183.18 
न च रामेण मर्तव्यं कदाचिदपि पार्थिव।
तत: समुत्पन्नमिदं प्रस्वापं युज्यतामिति॥ १८॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! परशुराम कभी नहीं मर सकते; इसलिए इस प्रस्वाप नामक अस्त्र का प्रयोग करो, जो तुमने प्राप्त किया है।'
 
O King! Parasurama can never die; therefore use this weapon called Prasvaap which you have obtained.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)