Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.182.4: मेरा सारथी मोह में पूरी तरह मग्न हो गया। बाणों के आघात से वह भूमि पर गिर पड़ा और अचेत हो गया।   |   mahabharat अध्याय 5.182: भीष्म और परशुरामका युद्ध   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 182: भीष्म और परशुरामका युद्ध  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  5.182.4 
तत: सूतो ममात्यर्थं कश्मलं प्राविशन्महत्।
पृथिव्यां च शराघातान्निपपात मुमोह च॥ ४॥
 
 
अनुवाद
मेरा सारथी मोह में पूरी तरह मग्न हो गया। बाणों के आघात से वह भूमि पर गिर पड़ा और अचेत हो गया।
 
My charioteer was completely engrossed in the illusion. He fell to the ground after being struck by the arrows and lost consciousness.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)