Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.182.18: भरत! तत्पश्चात् मैंने स्वयं उन वायु के समान वेगवान घोड़ों को अपने अधीन कर लिया और जमदग्निपुत्र परशुराम के साथ युद्ध करने लगा। उस समय दिन लगभग समाप्त हो चुका था॥ 18॥   |   mahabharat अध्याय 5.182: भीष्म और परशुरामका युद्ध   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 182: भीष्म और परशुरामका युद्ध  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  5.182.18 
ततोऽहं स्वयमुद्यम्य हयांस्तान् वातरंहस:।
अयुध्यं जामदग्न्येन निवृत्तेऽहनि भारत॥ १८॥
 
 
अनुवाद
भरत! तत्पश्चात् मैंने स्वयं उन वायु के समान वेगवान घोड़ों को अपने अधीन कर लिया और जमदग्निपुत्र परशुराम के साथ युद्ध करने लगा। उस समय दिन लगभग समाप्त हो चुका था॥ 18॥
 
Bhaarat! Thereafter I myself took control of those horses which were as fast as the wind and started fighting with Jamadagni's son Parashurama. By that time the day had almost come to an end.॥ 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)