Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.182.10: महाराज! मेरी इस प्रकार पराजय होने पर परशुराम जी बहुत प्रसन्न हुए और अपने अनुयायियों के साथ मिलकर उन्होंने बड़ा उत्पात मचाया।   |   mahabharat अध्याय 5.182: भीष्म और परशुरामका युद्ध   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 182: भीष्म और परशुरामका युद्ध  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  5.182.10 
तथा तु पतिते राजन् मयि रामो मुदा युत:।
उदक्रोशन्महानादं सह तैरनुयायिभि:॥ १०॥
 
 
अनुवाद
महाराज! मेरी इस प्रकार पराजय होने पर परशुराम जी बहुत प्रसन्न हुए और अपने अनुयायियों के साथ मिलकर उन्होंने बड़ा उत्पात मचाया।
 
King! Parshuram ji was very happy when I was defeated in this way. He along with his followers created a great uproar.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)