Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.181.9: हे राजन! तब मैंने वहाँ फैले हुए बाणों के जाल को देखकर अपने बाणों से उसे छिन्न-भिन्न कर दिया और उस रणभूमि में बारह बाण चलाये, जिससे वे भयंकर शक्तियाँ निष्फल हो गईं। | mahabharat अध्याय 5.181: भीष्म और परशुरामका युद्ध । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे राजन! तब मैंने वहाँ फैले हुए बाणों के जाल को देखकर अपने बाणों से उसे छिन्न-भिन्न कर दिया और उस रणभूमि में बारह बाण चलाये, जिससे वे भयंकर शक्तियाँ निष्फल हो गईं।
O King! Then seeing the net of arrows spread there, I shattered it with my arrows and used twelve arrows on that battlefield, which made those dreadful powers useless.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
