Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.180.13: इस प्रकार मैं परशुराम के दिव्यास्त्रों को रोक देता था। दिव्यास्त्रों के ज्ञाता और शत्रुओं का दमन करने वाले महाप्रतापी परशुराम भी मेरे अस्त्रों को रोक देते थे।   |   mahabharat अध्याय 5.180: भीष्म और परशुरामका घोर युद्ध   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 180: भीष्म और परशुरामका घोर युद्ध  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  5.180.13 
एवमस्त्राणि दिव्यानि रामस्याहमवारयम्।
रामश्च मम तेजस्वी दिव्यास्त्रविदरिंदम:॥ १३॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार मैं परशुराम के दिव्यास्त्रों को रोक देता था। दिव्यास्त्रों के ज्ञाता और शत्रुओं का दमन करने वाले महाप्रतापी परशुराम भी मेरे अस्त्रों को रोक देते थे।
 
In this manner I used to ward off the divine weapons of Parashurama. Even the illustrious Parashurama, the expert of divine weapons and the suppressor of enemies, used to ward off my weapons.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)