Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.180.1: भीष्मजी कहते हैं- राजन! तत्पश्चात् अपने कार्य में कुशल और प्रतिष्ठित सारथि ने अपने घोड़ों और मेरे शरीर को भी छेदने वाले बाणों को निकाल दिया॥1॥   |   mahabharat अध्याय 5.180: भीष्म और परशुरामका घोर युद्ध   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 180: भीष्म और परशुरामका घोर युद्ध  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  5.180.1 
भीष्म उवाच
आत्मनस्तु तत: सूतो हयानां च विशाम्पते।
मम चापनयामास शल्यान् कुशलसम्मत:॥ १॥
 
 
अनुवाद
भीष्मजी कहते हैं- राजन! तत्पश्चात् अपने कार्य में कुशल और प्रतिष्ठित सारथि ने अपने घोड़ों और मेरे शरीर को भी छेदने वाले बाणों को निकाल दिया॥1॥
 
Bhishmaji says- Rajan! Thereafter, the charioteer, skilled in his work and respected, took out the arrows that had pierced his horses and my body too. 1॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)