Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.179.6: उस समय मैंने देखा कि जमदग्निपुत्र परशुरामजी श्रेष्ठ अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित रथ पर बैठे हुए थे, जो अत्यंत शोभायमान एवं अद्भुत लग रहा था।   |   mahabharat अध्याय 5.179: संकल्पनिर्मित रथपर आरूढ़ परशुरामजीके साथ भीष्मका युद्ध प्रारम्भ करना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 179: संकल्पनिर्मित रथपर आरूढ़ परशुरामजीके साथ भीष्मका युद्ध प्रारम्भ करना  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  5.179.6 
ततोऽपश्यं जामदग्न्यं रथमध्ये व्यवस्थितम्।
सर्वायुधवरे श्रीमत्यद्‍भुतोपमदर्शने॥ ६॥
 
 
अनुवाद
उस समय मैंने देखा कि जमदग्निपुत्र परशुरामजी श्रेष्ठ अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित रथ पर बैठे हुए थे, जो अत्यंत शोभायमान एवं अद्भुत लग रहा था।
 
At that time I saw that Jamadagni's son Parasurama was seated in a chariot decorated with all the best weapons and looked illustrious and wonderful.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)