mahabharat 5.178.3: राज्य! भीष्म और शाल्व दोनों मेरे अधीन रहेंगे। इसलिए हे निर्दोष अंगों वाली सुन्दरी! मैं तुम्हारा कार्य करूँगा। तुम शोक मत करो।' | mahabharat अध्याय 5.178: अम्बा और परशुरामजीका संवाद, अकृतव्रणकी सलाह, परशुराम और भीष्मकी रोषपूर्ण बातचीत तथा उन दोनोंका युद्धके लिये कुरुक्षेत्रमें उतरना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 178: अम्बा और परशुरामजीका संवाद, अकृतव्रणकी सलाह, परशुराम और भीष्मकी रोषपूर्ण बातचीत तथा उन दोनोंका युद्धके लिये कुरुक्षेत्रमें उतरना » श्लोक 3



श्लोक 5.178.3
वाचा भीष्मश्च शाल्वश्च मम राज्ञि वशानुगौ। भविष्यतोऽनवद्याङ्गि तत् करिष्यामि मा शुच:॥ ३॥


अनुवाद
राज्य! भीष्म और शाल्व दोनों मेरे अधीन रहेंगे। इसलिए हे निर्दोष अंगों वाली सुन्दरी! मैं तुम्हारा कार्य करूँगा। तुम शोक मत करो।'

‘Kingdom! Bhishma and Shalva both will be under my command. Therefore, O beautiful one with flawless body parts! I will do your work. Do not grieve.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

भगवद गीता श्रीमद् रामायण श्रीमद् भागवतम श्री महाभारत वैष्णव भजन / आरती

Connect

Contact Us Connect Form Privacy Policy

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥

© 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd